Эрих Ауэрбах, немецкий филолог, культуролог, историк романских литератур
Работы Ауэрбаха на жизнь научной общественности
Биография
Эрих Ауэрбах, известный немецкий филолог и историк романских культур. Ауэрбах появился на свет в самом конце XIXв, в 1892г. Он получил блестящее образование в Германии.
В 1913г Ауэрбах получил степень доктора права в Гейдельбергском университете. После окончания Первой мировой войны (участником которой он являлся) Ауэрбах работал в Государственной библиотеке Пруссии, располагавшейся в столице Берлине, столице Веймарской республики. Это стало возможно ввиду окончания им филологического факультета Грайфсвальдского университета.
За период с 1923 по 1929гг Эрих Ауэрбах занимается переводами Дж. Вико. В тот период его особенно интересовал этот итальянский философ, основоположник линии философии в истории и этнической психологии.
В 1929г Ауэрбах принят на работу в университет Марбурга. Он получил место преподавателя на филологическом факультете. Именно в это время он ведет активную переписку с немецким философом, теоретиком культуры, литературным критиком и переводчиком В. Беньямином. Являясь одним из самых видных и влиятельных философов культуры XXв Беньямин положительно оценивал диссертацию Ауэрбаха, посвященную творчеству Данте.
В 1933 г власть в Германии захватили национал-социалисты. Так как Ауэрбах происходил из еврейской семьи, его лишили возможности заниматься преподавательской деятельностью. Ученому пришлось сменить место жительства и уехать в Турцию. Там он проработал до 1947г в университете Стамбула, после чего переехал в США. Здесь он работал в таких престижных учебных заведениях как университет Пенсильвании, Принстонский, Йельский университеты.
Научная деятельность
Главнейшей работой Ауэрбаха можно назвать научное произведение «Мимесис», написанное в 1946г, еще до отъезда из Стамбула. Именно оно сделало имя ученого знаменитым на весь мир. Кроме того, данная работа оказала огромное воздействие не только на теоретическое, но практическое понимание литературы, истории и культуры западных стран.
Также среди важнейших произведений Эриха Ауэрбаха можно назвать такие труды как:
- «Вертер и Гердер»
- «Типологические мотивы в средневековой литературе»
- «Романтизм и реализм»
- «Данте – поэт земного мира»
Воздействие работ Ауэрбаха на жизнь научной общественности
Карл Гинзбург, один из основателей микроистории, признавал, что его взгляды во многом сложились благодаря прочтению работы «Мимесиса» Ауэрбаха. Целая плеяда известных литературных критиков, историков литературы, филологов, журналистов, среди которых можно выделить Дж. Стайнера, Э. Саида, Дж. Хартмана неоднократно подчеркивали влияние работ Ауэрбаха на свою деятельность и взгляды.
Работа «Мимесис» (что в переводе с древнегреческого означает «подражание») рассматривает воссоздание, объяснение реальности в литературе всевозможных исторических эпох. Даже более чем через 50 лет после издания, книга до сих пор является необходимой для прочтения всем филологам.
Проблема филологии
Ауэрбах использовал глобальный метод, который сам автор назвал «синтетическим». Данный метод дал возможность объединить одновременное изучение текста и их диахроническое рассмотрение в плане эволюции западной культуры.
Эрих Ауэрбах во всех своих работа последовательно отставал идею классического европейского гуманизма. Он призывал своих современников не потерять и пронести в другие эпохи «исторически-перспективное сознание». Поддержание целостности человеческой души, во времена смуты и разрушительного действия цивилизованной реальности – вот основная задача сознания.